Moda

Malvina Cservenschi: “Recomand vestele brodate cu motive romanesti, asortate cu un colier cu Coloana Infinitului”

septembrie 14, 2016
/
by root
/
in Moda
/
Comments Closed

comp-3-inele-v2O cunostem cu totii de la TVR, insa frumoasa bruneta a lasat televiziunea pentru o alta pasiune de-a ei: bijuteriile. Axata tot mai mult pe crearea unor accesorii de pret, Malvina isi face cunoscute produsele atat in tara, cat si peste Ocean. Tocmai din New York ne-a vorbit despre elementele pur romanesti pe care le au creatiile brandului sau, Malvensky.  

Cum ti-a venit ideea de a crea o colectie de bijuterii cu motive traditionale romanesti?

Malvina Cservenschi: Am fost interesata dintotdeauna de istorie, de obiectele cu o poveste reala si autentica si care au pastrat amprenta energetica a unui om si a unui loc, care parca sfideaza timpul. Am crescut cu o bunica plina de dragoste fata de traditiile romanesti, pe care le-a impartasit si cu mine inca de mica. Asa ca, dupa ce am consolidat Malvensky, m-am concentrat pe aceasta zona atat de draga mie, cea a simbolurilor si traditiilor ce surprind esenta Romaniei, dar si pe modul optim in care sa ne promovam imaginea tarii noastre in strainatate printr-un produs cat mai original si valoros. Cred ca pentru a deveni completi si autentici, este nevoie sa ne intoarcem la radacinile noastre. Daca uitam de unde provenim, uitam si cine suntem, de fapt. Iar autenticul si originalul sunt valori nepretuite in epoca pe care o traversam acum, de aceea aleg sa le onorez si sa le raspandesc in toata lumea prin crearea de bijuterii si esarfe inzestrate si lucrate manual cu motive traditionale romanesti. Am dorit si am simtit ca pot crea o legatura intre dorintele oamenilor si indeplinirea lor. Am dorit sa creez un produs original, care sa nu fie doar frumos, ci de care sa aibă nevoie si sa insemne ceva. Tocmai de aceea, business-ul s-a dezvoltat catre a traduce simboluri si traditii in aur.

 

Ai realizat si o colectie de bijuterii care reinterpreteaza operele lui Brancusi. Ce a presupus realizarea ei si de ce ai ales asemenea sursa de inspiratie?

M.C.: Colectia Infinity este proiectul meu de suflet. Pentru ca l-am realizat cu multa migala si inspiratie si in mesajul caruia cred cu tarie: True love is infinite and beyond… Este creatia completa, rezultatul muncii intense din partea tuturor celor implicati, de la creatie la productie si marketing sau PR. Eu am tradus o opera veritabila de arta in aur si diamante. A fost o munca enorma in fabrica pentru a realiza aceasta bijuterie conceputa impecabil, purtabila si care in acelasi timp sa transmita si sa exprime esenta brandului Malvensky. De altfel, aceasta este arta si creatia pentru mine: sa respiri si sa te lasi inspirat de natura, de simboluri si de traditii, de valori romanesti precum Brancusi, dar sa materializam aceasta inspiratie… fiecare prin filtrul propriei pasiuni, creativitati si inspiratii. Brancusi este pentru mine o sursa inepuizabila de cunoastere in primul rand, apoi de inspiratie. Un om cu o filozofie si un talent desavarsite, dar si cu o disciplina si o putere de munca egalate doar de gratia cu care isi sfintea creatiile. Simbolurile utilizate de el sunt expresia unei perfectiuni la care doar unele genii ajung, iar alegerea sa ca inspiratie a venit de la sine, din chimia si enegia pe care le-am simtit admirandu-i operele la MOMA prima data.

 

Putina lume stie ca ti-ai petrecut vacantele copilariei si la tara. Ce amintiri de neuitat ai de-acolo? 

M.C.: Prima amintire este de la 3 ani si este despre bunica mea, Paraschiva. Calatoream dinspre Hunedoara unde m-am nascut si am locuit, spre Slatina, unde urma sa ne mutam cu familia. Ne-am oprit pe drum si imi aduc aminte ca am plans dupa mamaie, temandu-ma ca nu o sa o mai vad vreodata. Sunt recunoscatoare pentru orice amintire legata de familie si, mai ales, de bunica mea Paraschiva de la care am invatat cele mai multe lucruri si dupa care am o nostalgie profunda. Imi mai amintesc prima zi cand ne-a lasat mamica la gradinita pe mine si pe sora mea, momentele petrecute in tacere cu taticu’, cand ne invata sa reparam motorul unui tractor, cum alergam pe malul Dunarii minunandu-ne de toata frumusetea acestei zone fermecate. Imi amintesc cat de mult se iubeau si respectau parintii mei, dar si faptul ca de la ei am invatat ca munca cinstita este singura aducatoare de satisfactie. De aceea, pentru orice sarcina aveam, eram recompensata. Asa am invatat sa bricolez, sa mestesugesc si sa repar tot felul de lucruri, dar si sa imi creez o disciplina, concentrandu-ma exclusiv pe ce am de facut.

Care sunt momentele in care te mandresti cu faptul ca esti romanca?

M.C.: Aproape in fiecare zi traiesc acest sentiment. Se intampla ori sa primesc un mesaj pe Facebook de la o clienta din afara care imi multumeste pentru ocazia de a purta o creatie romaneasca, sau sa vina in vizita la showroom pentru a ne cunoaste… Atunci cand vad creatiile mele purtate cu mandrie si dragoste de atat de multa lume, cand persoanele din jurul meu imi arata o bijuterie Malvensky si imi multumesc pentru ca dorinta le-a fost indeplinita, cand creatiile mele sunt marturia atator evenimente importante din viata oamenilor… De fiecare data cand plec in strainatate, iar iile romanesti si bijuteriile mele sunt in atentia celorlalti… Iubesc aceasta tara si imi face placere sa o reprezint cu mandrie si recunostinta.

 

Ce accesoriu ne recomanzi sa purtam toamna aceasta? 

M.C.: In acest sezon, m-au cucerit vestele brodate cu motive romanesti la care as asorta un colier cu Coloana Infinitului si bratara Infinity, alaturi de un zambet sincer.

Credit foto: All Hollow

 

Read More

Liliana Turoiu: “Portul traditional romanesc este un intreg dictionar de semnificatii prin care ne afirmam originea”

septembrie 6, 2016
/
by root
/
in Moda
/
Comments Closed

liliana-turoiu-si-corpul-de-balet-al-operei-din-dusseldorf-purtand-tinute-zestrea“Colectia Zestrea a plecat din atelierul meu in urma cu un an si jumatate, a calatorit in cinci tari si inca nu s-a intors. Poposeste din muzeu in muzeu, se simte acasa in locuri incarcate de traditie si istorie, in castele, in galerii de arta sau in expozitii si pavilioane ale Romaniei.” Mai multe detalii despre un proiect de succes, 100% romanesc, aflam chiar de la designerul care l-a creat – Liliana Turoiu.

 

Cum v-a venit ideea realizarii colectiei Zestrea?

Liliana Turoiu: In prezent, asistam la o mobilizare impresionanta pentru a redescoperi valorile si semnificatiile cu care este incarcat costumul popular. Traversam o perioada de criza economica, sociala, dar cea mai importanta este criza identitara. Este motivul pentru care individualitatile sau chiar natiile isi cauta repere in radacinile culturale. Portul traditional romanesc nu este un simplu stil vestimentar reinterpretat azi de designeri, ci un intreg dictionar de semnificatii prin care ne afirmam originea.

In acest context, ideea celei mai recente colectii a prins contur in atelierul meu in urma cu doi ani. “Zestrea” este o colectie ce se indreapta cu reverenta catre trecut, dar si cu multa forta catre viitor, in dorinta mea declarata de a redescoperi si potenta valori autentice romanesti. Am vrut sa descriu in acest proiect “femeia de acum”, cu stilul de viata, silueta dar si cu aspiratiile, dorintele, visele sale. Am dorit sa aduc, in egala masura, un omagiu „femeii creatoare de zestre”, acelei femei “de atunci”, pe care o consider o fiinta extraordinara, o fiinta ce a reusit sa transpuna o intreaga istorie romaneasca intr-un vesmant.

 

Care au fost sursele de inspiratie ale colectiei “Zestrea” si ce elemente din costumultraditional romanesc au fost folosite in realizarea tinutelor?

L.T.: Dupa o documentare de cativa ani, mi-am ales cateva simboluri a caror forta, dar si expresivitate plastica m-au atras in mod deosebit: “patratul reginei” pe care l-am descoperit intamplator pe o ie foarte veche, crucea, rombul, coloana, geometriile inegalabile de pe fotele din zona Muscel-Arges si compozitiile alb-negru ale iilor din zona Sibiu. Cu aceste semne am recompus in broderii noi, executate manual si industrial cu masini de brodat de ultima generatie, broderii pe care le-am integrat in croiuri moderne, feminine, in acord cu tendintele actuale. In cuprinsul colectiei “Zestrea” materialele moderne contrasteaza puternic cu cele de inspiratie traditionala, dar au in egala masura si valoarea unui „liant” ce mijloceste intre informatia documentara primara si nevoile estetice sau de confort actuale. Este o abordare subiectiva asumata – de inserare a broderiilor de inspiratie traditionala intr-un context contemporan. Este, in acelasi timp, un joc intre plin si gol, un contrast puternic intre transparent si mat.

 

Ne puteti da cateva detalii legate de tinutele-vedeta ale colectiei “Zestrea”?

L.T.: Piesa-cheie a colectiei este bluza alba de matase sau panza topita cu broderie sau aplicatie de dantela geometrica sau florala. Este piesa cea mai cunoscuta, piesa de pe afisul expozitiilor mele. Este foarte usor de purtat in combinatii casual, dar si pentru a crea tinute elegante. Fiind extrem de versatila, multe femei s-au regasit in acest tip de vesmant.

O alta piesa foarte apreciata este rochia neagra cu intarsii de tull si dantela, alaturi de pelerinele cu gulere brodate sau paltoanele si sacourile cu broderie pe piept si maneci.

liliana10

Si cat dureaza realizarea unei asemenea piese vestimentare?

T.: Se lucreaza intre trei-patru zile pana la doua-trei saptamani la o piesa.

 

Unde a fost prezentata colectia “Zestrea”?

T.: Dincolo de stradania mea artistica si de dorinta de a da viata unui proiect inspirat din arta romaneasca, “Zestrea” are propriul sau destin: a plecat din atelierul meu in urma cu un an si jumatate, a calatorit in cinci tari si inca nu s-a intors. Poposeste din muzeu in muzeu, se simte acasa in locuri incarcate de traditie si istorie, in castele, in galerii de arta sau in expozitii si pavilioane ale Romaniei. Este cu siguranta drumul unui proiect de succes, 100% romanesc.

Itinerariul proiectului Zestrea este unul impresionant si, daca as selecta cateva puncte cheie, el ar arata astfel: Roma-Accademia di Romania, Milano – Expo 2015 , Viena, Palatul Hoffburg, Castelul Bran, Paris – Sala Walgram, Muzeul National Peles, Germania, Berlin si Stuttgard, Sinaia la Muzeul Orasului Sinaia si Fagaras – Cetatea Fagarasului. Urmeaza sa expun la Dusseldorf, apoi ma pregatesc pentru Venetia.

 2b4896_a3793568b02a42e995e3076f82fb6035

Si cum a fost primita aceasta colectie de public, de cei care apreciaza elementele traditionale romanesti?

T.: Se spune in mod frecvent despre hainele mele ca sunt “altfel” sau ca se situeaza intotdeauna la granita dintre moda si arta. Dar cel mai frumos lucru cred ca a fost subtila comparatie a liniei “Zestrea” cu opera lui Brancusi, pe care profesorul Cristian-Robert Velescu a subliniat-o in prefata albumului “Zestrea”: “Chiar daca nu sunt un adept al interpretarii operei marelui sculptor Constantin Brancusi in cheie folclorica, pot afirma totusi ca fragmentele de broderie – cu care Liliana Ţuroiu lucreaza in acest moment – si geometrica etajare a Coloanei vin in intampinarea noastra din orizonturile succesive ale acelorasi departari…”

 

Maestrul Gheorghe Zamfir, pe care am avut bucuria si onoarea sa il intalnesc intr-o emisiune TV, a spus despre una din piesele colectiei “Zestrea”: “Niciodata nu am vazut ceva atat de simplu si cu un mesaj atat de complex, de echilibrat. Oare mai putem reinventa frumosul? Se pare ca Liliana a reusit!”

Read More